Questo sito web utilizza i cookie
Utilizziamo i cookie per personalizzare contenuti ed annunci, per fornire funzionalità dei social media e per analizzare il nostro traffico. Condividiamo inoltre informazioni sul modo in cui utilizza il nostro sito con i nostri partner che si occupano di analisi dei dati web, pubblicità e social media, i quali potrebbero combinarle con altre informazioni che ha fornito loro o che hanno raccolto dal suo utilizzo dei loro servizi.
Selezione del consenso
Dettagli
  • I cookie necessari contribuiscono a rendere fruibile il sito web abilitandone funzionalità di base quali la navigazione sulle pagine e l'accesso alle aree protette del sito. Il sito web non è in grado di funzionare correttamente senza questi cookie.
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda
      CookieConsentMemorizza lo stato del consenso ai cookie dell'utente per il dominio corrente
      Durata massima di archiviazione: 1 annoTipo: Cookie HTTP
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda

      Alcuni dei dati raccolti da questo fornitore vengono utilizzati per finalità di personalizzazione e per misurare l'efficacia della pubblicità. Gli indirizzi IP possono essere utilizzati dal fornitore per la misurazione e la personalizzazione degli annunci.

      test_cookieUtilizzato per verificare se il browser dell'utente supporta i cookie.
      Durata massima di archiviazione: 1 giornoTipo: Cookie HTTP
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda
      bcookieUtilizzato per rilevare lo spam e migliorare la sicurezza del sito.
      Durata massima di archiviazione: 1 annoTipo: Cookie HTTP
      li_gcMemorizza lo stato del consenso ai cookie dell'utente per il dominio corrente
      Durata massima di archiviazione: 180 giorniTipo: Cookie HTTP
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda
      cf_clearanceQuesto cookie è usato per distinguere tra umani e robot.
      Durata massima di archiviazione: 1 annoTipo: Cookie HTTP
    • __cf_bm [x2]Questo cookie è usato per distinguere tra umani e robot. Questo è utile per il sito web, al fine di rendere validi rapporti sull'uso del sito.
      Durata massima di archiviazione: 1 giornoTipo: Cookie HTTP
  • I cookie di preferenza consentono al sito web di memorizzare informazioni che ne influenzano il comportamento o l'aspetto, quali la lingua preferita o la località nella quale ti trovi.
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda
      lidcRegistra quale server-cluster sta servendo il visitatore. Questo è usato nel contesto del bilanciamento del carico, al fine di ottimizzare l'esperienza dell'utente.
      Durata massima di archiviazione: 1 giornoTipo: Cookie HTTP
  • I cookie statistici aiutano i proprietari del sito web a capire come i visitatori interagiscono con i siti raccogliendo e trasmettendo informazioni in forma anonima.
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda
      p.gifTiene traccia dei caratteri speciali utilizzati sul sito web per l'analisi interna. Il cookie non registra alcun dato di visitatore.
      Durata massima di archiviazione: SessioneTipo: Pixel Tracker
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda

      Alcuni dei dati raccolti da questo fornitore vengono utilizzati per finalità di personalizzazione e per misurare l'efficacia della pubblicità. Gli indirizzi IP possono essere utilizzati dal fornitore per la misurazione e la personalizzazione degli annunci.

      _gaUtilizzato per inviare dati a Google Analytics in merito al dispositivo e al comportamento dell'utente. Tiene traccia dell'utente su dispositivi e canali di marketing.
      Durata massima di archiviazione: 2 anniTipo: Cookie HTTP
      _ga_#Utilizzato per inviare dati a Google Analytics in merito al dispositivo e al comportamento dell'utente. Tiene traccia dell'utente su dispositivi e canali di marketing.
      Durata massima di archiviazione: 2 anniTipo: Cookie HTTP
  • I cookie di marketing vengono utilizzati per tracciare i visitatori sui siti web. La finalità è quella di presentare annunci pubblicitari che siano rilevanti e coinvolgenti per il singolo utente e quindi di maggior valore per editori e inserzionisti di terze parti.
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda
      lastExternalReferrerRileva come l'utente ha raggiunto il sito internet, registrando il suo precedente URL, ovvero il sito web da cui proviene.
      Durata massima di archiviazione: PersistenteTipo: Archiviazione locale HTML
      lastExternalReferrerTimeRileva come l'utente ha raggiunto il sito internet, registrando il suo precedente URL, ovvero il sito web da cui proviene.
      Durata massima di archiviazione: PersistenteTipo: Archiviazione locale HTML
      _fbpUtilizzato da Facebook per fornire una serie di prodotti pubblicitari come offerte in tempo reale da inserzionisti terzi.
      Durata massima di archiviazione: 3 mesiTipo: Cookie HTTP
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda

      Alcuni dei dati raccolti da questo fornitore vengono utilizzati per finalità di personalizzazione e per misurare l'efficacia della pubblicità. Gli indirizzi IP possono essere utilizzati dal fornitore per la misurazione e la personalizzazione degli annunci.

      pagead/1p-user-list/#Monitora se l'utente ha mostrato interesse per specifici prodotti o eventi su più siti web e rileva come l'utente naviga tra i siti. Viene usato per valutare le attività pubblicitarie e facilita il pagamento delle commissioni per il reindirizzamento tra i siti.
      Durata massima di archiviazione: SessioneTipo: Pixel Tracker
      _gcl_auUtilizzato per misurare l'efficienza delle attività pubblicitarie del sito web, attraverso la raccolta di dati sul tasso di conversione degli annunci del sito su più siti web.
      Durata massima di archiviazione: 3 mesiTipo: Cookie HTTP
      _gcl_lsTiene traccia del tasso di conversione tra l'utente e i banner pubblicitari sul sito web: questo serve a ottimizzare la pertinenza degli annunci sul sito.
      Durata massima di archiviazione: PersistenteTipo: Archiviazione locale HTML
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda
      __cf_obIn attesa
      Durata massima di archiviazione: SessioneTipo: Cookie HTTP
      _cfPre_tabIdIn attesa
      Durata massima di archiviazione: SessioneTipo: Archiviazione locale HTML
    • Per saperne di più su questo fornitoresi apre in una nuova scheda
      __Secure-BUCKETIn attesa
      Durata massima di archiviazione: 180 giorniTipo: Cookie HTTP
      __Secure-ROLLOUT_TOKENUtilizzato per tracciare l'interazione dell'utente con i contenuti incorporati.
      Durata massima di archiviazione: 180 giorniTipo: Cookie HTTP
      __Secure-YECMemorizza le preferenze del lettore video dell'utente usando il video YouTube incorporato
      Durata massima di archiviazione: SessioneTipo: Cookie HTTP
      __Secure-YNIDUtilizzato per tracciare l'interazione dell'utente con i contenuti incorporati.
      Durata massima di archiviazione: 180 giorniTipo: Cookie HTTP
      LAST_RESULT_ENTRY_KEYUtilizzato per tracciare l'interazione dell'utente con i contenuti incorporati.
      Durata massima di archiviazione: SessioneTipo: Cookie HTTP
      LogsDatabaseV2:V#||LogsRequestsStoreUtilizzato per tracciare l'interazione dell'utente con i contenuti incorporati.
      Durata massima di archiviazione: PersistenteTipo: IndexedDB
      TESTCOOKIESENABLEDUtilizzato per tracciare l'interazione dell'utente con i contenuti incorporati.
      Durata massima di archiviazione: 1 giornoTipo: Cookie HTTP
      VISITOR_INFO1_LIVEProva a stimare la velocità della connessione dell'utente su pagine con video YouTube integrati.
      Durata massima di archiviazione: 180 giorniTipo: Cookie HTTP
      YSCRegistra un ID univoco per statistiche legate a quali video YouTube sono stati visualizzati dall'utente.
      Durata massima di archiviazione: SessioneTipo: Cookie HTTP
      yt-icons-last-purgedNecessario per l'implementazione e la funzionalità dei contenuti video di YouTube sul sito.
      Durata massima di archiviazione: PersistenteTipo: Archiviazione locale HTML
      ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEYUtilizzato per tracciare l'interazione dell'utente con i contenuti incorporati.
      Durata massima di archiviazione: PersistenteTipo: Archiviazione locale HTML
      YtIdbMeta#databasesUtilizzato per tracciare l'interazione dell'utente con i contenuti incorporati.
      Durata massima di archiviazione: PersistenteTipo: IndexedDB
  • I cookie non classificati sono i cookie che sono in fase di classificazione, insieme ai fornitori di cookie individuali.
    • matrix_last_commercial_productIn attesa
      Durata massima di archiviazione: SessioneTipo: Archiviazione locale HTML
Dichiarazione Cookie aggiornata l'ultima volta il 10/4/26 da Cookiebot
[#IABV2_TITLE#]
[#IABV2_BODY_INTRO#]
[#IABV2_BODY_LEGITIMATE_INTEREST_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PREFERENCE_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES#]
[#IABV2_BODY_FEATURES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_FEATURES#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS#]
Informazioni sui cookie
I cookie sono piccoli file di testo che possono essere utilizzati dai siti web per rendere più efficiente l'esperienza per l'utente.

La legge afferma che possiamo memorizzare i cookie sul suo dispositivo se sono strettamente necessari per il funzionamento di questo sito. Per tutti gli altri tipi di cookie abbiamo bisogno del suo permesso.

Questo sito utilizza diversi tipi di cookie. Alcuni cookie sono collocate da servizi di terzi che compaiono sulle nostre pagine.

In qualsiasi momento è possibile modificare o revocare il proprio consenso dalla Dichiarazione dei cookie sul nostro sito Web.

Scopra di più su chi siamo, come può contattarci e come trattiamo i dati personali nella nostra Informativa sulla privacy.

Specifica l’ID del tuo consenso e la data di quando ci hai contattati per quanto riguarda il tuo consenso.

Touch/Touch XL: navigazione nella console

January 27, 2026

SBLOCCARE TUTTO IL POTENZIALE DELLA VOSTRA ATTREZZATURA CARDIO

L'attrezzatura cardio può fare molto di più che contare chilometri e calorie. Può offrire esperienze eccezionali ai vostri soci, massimizzando il vostro investimento. Questa serie di articoli e video vi fornirà le migliori pratiche per sfruttare tutta la potenza delle console cardio Matrix e degli strumenti digitali del nostro ecosistema Connected Solutions.

In questo articolo scoprirete come accedere e navigare nelle Impostazioni macchina, sfruttare gli strumenti digitali connessi e applicare le best practice che migliorano gli allenamenti, semplificano le operazioni e massimizzano il ROI.
Grazie a una guida pratica, passo dopo passo, adattata alle console Touch e Touch XL, scoprirete come creare esperienze coinvolgenti e di marca che mantengono i membri motivati, e che tornano per averne ancora.

ACCESSO ALLE IMPOSTAZIONI DELLA MACCHINA

Tutto ciò che serve per personalizzare le console Touch/Touch XL si trova nelle Impostazioni macchina.

  1. Tenere premuto il logo Matrix (o personalizzato) per cinque secondi per visualizzare il cruscotto del prodotto.
  2. Premere il pulsante "Modalità di progettazione".
  3. Digitare "3001" sulla tastiera per accedere al menu Impostazioni macchina.

Schermata iniziale di benvenuto della console Matrix Touch

Schermata Product Dashboard della Matrix Touch Console

MENU IMPOSTAZIONI MACCHINA

IMPOSTAZIONE DATA E ORA: consente di regolare la data e l'ora, nonché la lingua e le unità di misura.

GENERALE: visualizzare i dettagli dell'apparecchiatura, compresi il numero di serie e l'ID impianto; controllare le versioni di software, firmware e app; ripristinare le impostazioni di fabbrica e altro ancora.

ALLENAMENTO: Personalizzare le impostazioni predefinite dell'allenamento, come la velocità, l'inclinazione, il tempo, gli allenamenti in primo piano e altro ancora.

SETUP DEFAULT: regola le impostazioni predefinite dell'esercitatore. Il profilo predefinito per l'apparecchiatura cardio Matrix è un uomo di 30 anni, con un peso di 68 kg e un'altezza di 178 cm.

AGGIORNARE: aggiornare il software, sia per verificare la disponibilità di aggiornamenti, sia per installarlo da USB se l'apparecchiatura non è connessa a Internet.

IMPOSTAZIONE DI RETE: aggiorna o ripristina qualsiasi impostazione di connettività.

GESTIONE DELLE RISORSE: Contiene tutte le personalizzazioni che la struttura può applicare alla console, comprese le impostazioni di visualizzazione, i loghi e le opzioni di login disponibili.

METEO: visualizza la posizione attuale, in base alla posizione memorizzata o all'indirizzo IP se non è stata impostata una posizione. Cambiare il pin della mappa per ottenere le informazioni più precise.

TV: Regola le impostazioni del televisore.

APPLICAZIONI: Visualizza una griglia delle applicazioni disponibili che può essere riordinata e regolata. Se il pulsante di un'applicazione è scuro con un lucchetto, significa che è bloccato e non può essere spostato.

CALIBRAZIONE: regola le impostazioni di calibrazione dei treadmill e degli Ascent Trainer.

HARDWARE: aggiornare le impostazioni come la luminosità, il volume, la funzionalità della ventola, l'illuminazione a LED personalizzata e altro ancora.

GESTIONE: Esportazione delle impostazioni, tramite la rete collegata o tramite USB.

SERVIZIO: Genera una voce di servizio dalle voci di servizio elencate in un registro conservato sulla macchina.

ERRORE: Elenca i codici di errore riscontrati dalla console, la prima e l'ultima occorrenza del codice di errore e il numero di volte in cui si è verificato.

ANALISI: Visualizza le informazioni analitiche sulla console.

CARATTERISTICHE SPERIMENTALI:

Queste impostazioni possono cambiare frequentemente e vengono utilizzate per testare e mettere a punto nuove funzionalità. L'attivazione di una di queste opzioni può influire sulla stabilità del sistema e sulla privacy dell'utente. Si consiglia di disattivare queste funzioni prima di utilizzare l'apparecchiatura.

Schermata Impostazione macchina sulla console Matrix Touch

BEST PRACTICES E RACCOMANDAZIONI

L'installatore imposterà l'apparecchiatura con i dati dell'impianto e programmerà le impostazioni predefinite per renderla operativa. Vi consigliamo di personalizzarlo oltre le impostazioni predefinite per offrire ai vostri soci un'esperienza di esercizio davvero indimenticabile. Questo include:

Migliorare gli allenamenti dei soci

  • Trasformate gli allenamenti in esperienze coinvolgenti che motivano e coinvolgono gli utenti. La nostra guida "Esperienze coinvolgenti per l'utente" contiene consigli pratici per personalizzare la console e aiuta a conoscere meglio le caratteristiche e le funzioni.

Marchio e messaggi personalizzati

  • Aggiungete schermate, loghi e messaggi personalizzati attraverso la gestione delle risorse. Per istruzioni in merito, visitate il nostro "Istruzioni su come personalizzare".

Nomi coerenti e chiari delle apparecchiature

  • Per garantire un funzionamento regolare e una rapida identificazione, assegnate nomi chiari e coerenti alle vostre apparecchiature sia in Asset Management che fisicamente sulle apparecchiature (o su una mappa della struttura). Un sistema di denominazione ben definito aiuta a localizzare e rintracciare rapidamente le apparecchiature senza confusione. Scegliete la struttura di denominazione più adatta al vostro ambiente, come le etichette di sezione in stile ristorante, i riferimenti alla posizione o la semplice numerazione sequenziale. La chiave è la coerenza: utilizzate la stessa convenzione di denominazione ovunque appaia. Questa pratica migliora la comunicazione e riduce i tempi di inattività.

Impostazioni predefinite più intelligenti

  • Regolare le impostazioni predefinite dell'apparecchiatura in modo che corrispondano ai dati demografici dell'utente. L'utente predefinito determina i risultati dei test di fitness e del dispendio calorico e molto altro ancora, quindi è importante avere un utente più preciso per i dati demografici della struttura. La regolazione si trova in Impostazioni macchina alla voce "Impostazioni predefinite".

Per altre istruzioni video sulle operazioni della console, visitate la nostra playlist su YouTube: